コース1 (約３時間)

森を楽しく下って街を散策し、広場からバス（タクシー）で帰ってくるコース

コース2 (約２時間半)

森を楽しく下って、サルバトール巡礼地を観て、駅からバスで帰ってくるコース

（途中までコース1と同じ）

コース1とコース２（共通部分）

↓途中恐竜や高い塔が見えてきます。時間に余裕のある人はここで遊んでもOKです。

↑チェックポイント1「森の入り口」到達！

この地図にある19分というのは、ボールで遊ばずに直行する場合です。通常は45分くらいかかります。

左側にボールを入れる溝があります。一人づつ入れてみてください．．．何が起こるかは、お楽しみ！

溝付近には番号がついているので、それに従って、溝にボールをいれながら、どんどん下に降りていきます♪

ボールとともに降りていきますが、枝道がたくさんあるので、迷った場合はErdenreich (ピンク色)に向かって歩きます。ちなみにHimmelsgartenが森の入り口のあたりです。

ボールの溝は15番で終わります。その直後の分かれ道は右側へ行き、小橋を渡り、ゆるいカーブしている坂を上ると16番が見えてきます。19番の後には、望遠鏡があります。

コース１　森を楽しく下って街を散策し、広場からバス（タクシー）で帰ってくるコース（つづき）

次のチェックポイント4　駅の南口（駅の地下道を歩きます）

その後は、バスで施設までお帰りください。バス停「Marktplatz」は、上の地図のMarktplatz 39-37地点です。バスは、地図で見て、左側（駅の方）から来ます。

6番のRehnenhof　（レーネンホーフ）行き、または経由のバスにお乗りください。 月-金は、15:28, 15:43, 16:03, 16:18, 16:48 発などがあります。土曜日は15:43, 16:43などがあります。　Deutschland-Ticketが使えます。16:03には、Rehnenhofへ行かないLaichle行きのバス（しかも同じ6番！）のバスも発車しますので、ご注意ください。

チェックポイント7　マルクト広場を通ってバス乗り場に到着

コース2 森を楽しく下って、サルバドール巡礼地(St. Salvator)を見学し、

駅からバス（タクシー）で帰ってくるコース

St. Salvator は、予約可能なガイドツアーがあります

https://salvator-freundeskreis.de/fuehrungen/

一般向けガイドツアー　Gruppenführungen（要予約）

Diese sind über das Katholische Verwaltungszentrum in Schwäbisch Gmünd zu buchen. Telefon 07171 1046900

子供・ユース向けガイドツアー（要予約）　Spezielle Kinder- und Jugendführungen

“Den Geheimnissen des St. Salvator auf der Spur” Kinder- und Jugendführungen ( 7-14 Jahre ) Sie werden durch Susanne Wiker und Katrin Wuchterl angeboten Treffpunkt ist jeweils der Brunnen am Fuß des St. Salvator. Der Unkostenbeitrag pro Person beträgt 1 Euro und kann vor Ort entrichtet werden. Ansprechpartner: Frau Susanne Wiker Telefon 07171 85014 E-mail [email protected] Frau Katrin Wuchterl Telefon 07171 9970579 E-mail [email protected]

さあ、サルバトール巡礼地の中に入りましょう。全体の見学には30-60分くらいかかります。

予約している場合はガイドさんの案内に従って見学してください。

予約していない場合は、ここの規則にしたがって見学してください。

トイレはないようです。最後方のビアガーデンにはあるようですが、日曜日しか開いていません。

緊急の場合は、駅あるいは近くのお店のトイレを借りるしかないようです。

「十字架の道行き」を番号順に見ることできます。

1 ピラトはイエスに死を宣告する。

2 イエスは十字架を受け入れる。

3 イエスは初めて倒れる。

4 イエスは聖母マリアに会う。

5 クレネ人シモンが十字架を担うのを助ける。

6 ヴェロニカはイエスの顔を拭く。

7 イエスは再び倒れる。

8 イエスはエルサレムの婦人たちと会う。

9 イエスは三度倒れる。

10 イエスは服をはぎ取られる。

11 イエスは十字架に釘付けにされる。

12 イエスは十字架上で死去される。

13 イエスは十字架から降ろされる。

14 イエスは墓に葬られる。

次のチェックポイント5 Schwäbisch Gmünd駅からバス（タクシー）でSchönblick施設へ

Schwäbisch Gmünd の駅に着いたら、地下道を通って南口バスターミナルに移動します。バスの3番乗り場へ進んでください。3番乗り場にはA、B、C、Dの発車場があります。

目的地に行くのはLinie6（6番）でB、C、Dのいずれかから出発します。

但し、Linie6（6番）には、目的地に行かないバスもあり、これが同時刻に出発する時もあり、また乗り場も同じなので、要注意です。我々の乗りたいバスが、この違うバスの後ろにいることもあります。

運転手さんに目的地Rehnenhof-Schönblick（レーネンホーフ・シェーンブリック）に行くか必ず聞いてください。

降りるバス停は

Rehnenhof-Karlsbader Straße（レーネンホーフ・カールスバーダーシュトラーセ）/Schönblick（シェーンブリック）

ですが、Schönblick （シェーンブリック）だけでも通じます。

以上です。　楽しい遠足となりますように。また、すべての道のりで主の護りがありますように。

免責: この資料は、遠足の行き方の一例で、あくまでも参考のためのものです。実際のご移動は、自己の責任においてなさってくださいますようにお願いいたします。

2026集い実行委員会